スロヴェニアワインの輸入元 365wine

オードブルは自家製のパテと有機野菜4種盛りです。ポークとハーブの田舎風パテ ホースラディッシュソース添え。複雑で奥行きがあります。ピカポロンツア夏の定番メニュー、万願寺とうがらしのスロヴェニア風マリネ。たっぷりのオリーブオイルとワインビネガーが万願寺とうがらし独特の甘みを引き出します。小さな赤い実は自家製セミドライトマトのオリーブオイル漬けです。凝縮感がたまりません。糖度の低いサラダメロンはあっさりとしたマリネに。パテの中央は４色野菜のサラダ。どれも素材の味が生きています。

蕎麦粉のパンです。内陸部では蕎麦の実がお料理やデザートに使われています。

今回のスープはレモン味です。スロヴェニアの首都であるリュブリャナの伝統的なレモンスープをピカポロンツァ風にアレンジしたものです。お野菜もいっぱい入っています。爽やかで初夏〜晩夏にはぴったりのお料理です。



 

ギバニッツァは具材を層に重ねてオーブンで焼く郷土料理です。お菓子でもありますが層に重ねて焼き上げたものがギバニッツァです。今回はカッテージチーズと3色野菜(玉ねぎ、ブロッコリー、パプリカ)のオリジナルギバニッツァ。ほっこりと優しいお味です。付け合せの白い野菜は、キスラ・レパです。酸っぱいかぶらの意味です、ザワークラウトと同じ方法で発酵させたかぶらです。黄色いのはズッキーニのマリネ。シンプルでありながらも発酵食品の旨味があります。



 

 

ドーナツ形のソーセージ2種盛り。白いのは蕎麦の実の腸詰アイドウカ。蕎麦の実がプチプチとした食感です。黒いのはブラッドソーセージ、クルヴァヴィツェ。大麦が入っていてユニークな歯応えです。下に惹かれているのはザワークラウトです。なんだかアルザスやドイツを彷彿とさせますね。

 

 

 

パンプキンシードオイルを使用したスロヴェニア風じゃがいもサラダ。ビタミンEがたっぷりで抗酸化作用も期待できるこのオイルは、サラダやアイスクリームにかけて頂きます。滋味溢れ、芳ばしいさが病み付きです。






季節のシチューは、豚と牛を合わせて煮込んでいます。旬のアレンジで新鮮な取れたてナスのソテーが添えられています。お腹が満たされるだけではなく心も満たされます。








ここからがデザートです。トルコからスロヴェニアに伝わったバクラワ(baklava)、今回はクルミとレモンのバクラワです。現地でも親しまれている庶民的なスイーツです。









スロヴェニアの国民的ケーキであるプレックムルスカギバニッツァの味を再現したふるさとのチーズケーキ。りんごがふんだんに使われているのでさっぱりとした後味です。たっぷりのけしの実がアクセントなっています。







 

大人のデザートいちじくの赤ワイン煮。数種類のハーブと赤ワインで煮込みました。アイスクリームと合わせて頂きます。365wineの赤、白、ロゼ、オレンジワインも各種お楽しみ頂けます。スロヴェニア料理には是非、同地方のワインを合わせて楽しんでみて下さい。

 

最後にライラさんご夫婦です。

スロヴェニア政府観光局が発行している冊子「スロヴェニアの食」では、スロヴェニア料理について詳しく説明されています。是非ご覧下さい。

 

画像クリック↑↑↑

 

　スロヴェニア観光局の「CUISINE」についてはこちらからどうぞ。スロヴェニア郷土料理のレシピを紹介しているHP(英語)。「HOMEMADE SLOVENIAN FOOD」はこちらからどうぞ。世界230ヶ国を旅して各国の料理を取り上げている方のHP「旅して」では、圧巻の2542料理が掲載されており、スロヴェニア料理も少しですがご紹介されています。

 

画像クリック↑↑↑
 

また、SLOVENIAN WINE ROADS(英語版)では、各ワインリージョンについて＆郷土料理も掲載されています。語学に自信のある方はご覧下さい。